Travel’n Van Capvern-les-Bains · Hautes-Pyrénées

N° 12 · Saveurs & marchés

Le marché de la semaine, la table du soir

La Bigorre se mange simplement : un porc noir élevé en plein air, des haricots qu’on fait mijoter des heures, une soupe de montagne qui tient au corps. Dans la semaine, on fait son marché ; le soir, on peut dîner à l’hôtel.

Étal de marché avec fromages et légumes
Les saveurs du marché. Illustration

Les marchés de Capvern

Confirmé

Deux rendez-vous : au village, le vendredi après-midi toute l’année, devant la salle des fêtes (à l’intérieur s’il pleut) ; aux Bains, le mardi matin d’avril à octobre, place de l’Office de Tourisme. Producteurs et commerçants : fromages, légumes, charcuterie, pain.

Où
Capvern village (salle des fêtes) et Capvern-les-Bains (place de l’Office de Tourisme)
Quand
Vendredi après-midi, toute l’année (village) ; mardi matin, d’avril à octobre (les Bains). Horaires : office de tourisme, 05 62 39 00 46.
Comment
Quelques minutes en voiture

Itinéraire depuis l’hôtel Les marchés (office de tourisme)

Le restaurant de l’hôtel

Confirmé

Une cuisine française traditionnelle : menu entrée, plat, dessert à 33 € au relevé du 17.11.2026, plats à la carte de 19 € à 22 €. Des plats adaptés à certains régimes sont proposés.

Où
1500 rue du Goutillou, 65130 Capvern
Quand
Du mercredi au dimanche, de 12 h à 13 h 30 et de 19 h 30 à 21 h 30 d’après le site officiel ; menu du jour le midi, du mercredi au vendredi. Réservation conseillée.
Comment
Sur place
Prix
Menu 33 € ; plats à la carte 19 – 22 € (relevé du 17.11.2026)

Itinéraire depuis l’hôtel Menus sur le site officiel

Produits du terroir

Ce qu’on goûte en Bigorre

  • Porc noir de Bigorre

    Une race locale élevée en liberté, protégée par une appellation d’origine. Jambon sec à goûter en fines tranches.

  • Haricot tarbais

    Un haricot blanc fondant, cultivé autour de Tarbes, base de nombreux plats mijotés.

  • Garbure

    La soupe paysanne de la montagne : chou, légumes, haricots et confit. Un plat d’hiver complet.

  • Gâteau à la broche

    Un gâteau cuit devant le feu sur une broche tournante, en couches dorées et irrégulières.

  • Mouton de Barèges-Gavarnie

    Un agneau d’estive sous appellation, élevé sur les pâturages d’altitude.

  • Fromages des vallées

    Tommes de vache, de brebis ou mixtes, à chercher sur les marchés et chez les producteurs.

Assiette de cuisine du Sud-Ouest joliment dressée
Saveurs de Bigorre. Illustration

Décembre

Les marchés de Noël

En décembre 2026, Lannemezan, Tarbes et le pays de Nistos organisent leurs marchés de Noël. Les dates relevées et leur niveau de certitude figurent ci-dessous et dans l’agenda complet.

Chalets de marché de Noël éclairés au crépuscule
Les marchés de Noël de décembre. Illustration

Journée type

Un vendredi gourmand

  1. 10 hChâteau de Mauvezin ou promenade dans le vieux village.
  2. 13 hDéjeuner léger à Lannemezan.
  3. 17 hMarché de Capvern : fromages, charcuterie, pain.
  4. 20 hDîner au restaurant de l’hôtel.

Et le soir

Passer la nuit à Capvern

Après le dîner, l’escalier plutôt que la route. Le Casino-Hôtel de Capvern compte 23 chambres, dont une partie avec balcon ou terrasse côté Pyrénées. Petit-déjeuner buffet de 7 h à 10 h, départ jusqu’à midi, parking privé.

Découvrir l’hôtel Réserver sur le site officiel

Balcon d’hôtel au crépuscule, deux chaises face aux montagnes

Agenda

Marchés et tables de fête

  • jeu. 19 nov. 2026

    Beaujolais nouveau au restaurant de l’hôtel Confirmé

    Casino-Hôtel de Capvern — Réservation au 05 62 39 04 13.

    Source : Site officiel de l’hôtel, relevé du 17.11.2026

  • sam. 21 nov. 2026

    Concert Restau (dîner-concert) Confirmé

    Restaurant du Casino-Hôtel de Capvern — À partir de 19 h 30. Tarif et réservation au 05 62 39 04 13.

    Source : Site officiel de l’hôtel, relevé du 17.11.2026

  • dim. 6 déc. 2026

    La Nistosienne : marché de Noël et spectacles, entrée libre Confirmé

    Maison du Savoir, Saint-Laurent-de-Neste — Programme sur festivalenfrance.com.

    Source : festivalenfrance.com

  • du sam. 12 déc. au dim. 3 janv. 2027

    Tarbes en Décembre : fête foraine et animations de Noël Confirmé

    Tarbes, centre-ville — Programme complet sur decembre.tarbes.fr.

    Source : Ville de Tarbes, programme « Tarbes en Décembre »

  • sam. 12 déc. 2026

    Marché de Noël de Lannemezan Confirmé

    Lannemezan — À 10 minutes de l’hôtel.

    Source : tourisme-occitanie.com

  • du sam. 12 déc. au dim. 13 déc. 2026

    Marché de Noël des créateurs Confirmé

    Galerie de l’Alhambra, 43 rue Maréchal Foch, Tarbes

    Source : tourisme-occitanie.com

  • sam. 12 déc. 2026

    Concert Restau (dîner-concert) Confirmé

    Restaurant du Casino-Hôtel de Capvern — À partir de 19 h 30. Tarif et réservation au 05 62 39 04 13.

    Source : Site officiel de l’hôtel, relevé du 17.11.2026

  • jeu. 17 déc. 2026

    Concert « Le Père Noël est un Rockeur » Confirmé

    La Gespe, Tarbes — Horaire et billetterie sur lagespe.com.

    Source : Programmation de La Gespe, relevé du 17.11.2026

Tout l’agenda jusqu’au 14 janvier 2027